首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语兆

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d\'escampette(s\'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由浩博字典提供。

相关成语


成语 解释
倒栽葱指栽跟斗时头先着地,即栽得很重。比喻一次惨重的失败。
十万火急形容事情紧急到了极点。
天经地义经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。
初生之犊不畏虎比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。
本位主义为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。
任人唯亲任:任用。唯:只。任用人不管德才怎样;只用和自己关系亲近的。
致远恐泥致远:到达远方,比喻委以重任;泥:阻滞拘泥,难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。
裾马襟牛像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。
长江后浪推前浪比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
和风细雨温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
喔咿儒睨儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
路无拾遗见“路不拾遗”。
百无一是是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
进锐退速锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
发号施令发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
粗制滥造粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
狭路相逢在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
刀耕火种指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
无关紧要紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
国无宁日宁:安宁。国家没有太平的时候。
峨峨洋洋本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
珍楼宝屋珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
马牛其风谓马、牛奔逸。《书·费誓》:“马牛其风,臣妾逋逃,勿敢越逐。”孔颖达疏:“僖四年《左传》云:‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云:‘风,放也,牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚,因牝牡相逐,而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
稳如泰山稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
春寒料峭料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
气味相投气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
故态复萌老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
当头棒喝当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。